La version française se trouve ci-dessous !
Kom erbij voor een namiddag vol tafelgesprekken, ontmoeting en gezellig samenzijn!
Ontmoet mede-democratiestrijders, wissel ideeën uit en ontdek hoe we samen acties voor directe democratie vormgeven.
Wanneer: woensdag 24 september, vanaf 14h00
Waar: Rue de Humain 78, 5580 Havrenne
Wat kan je verwachten:
-
Tafelgesprekken over samenwerking met Franstaligen, petitie-acties en de website
-
Ruimte voor informele gesprekken, een wandeling of even cocoonen
-
Gezellig samenzijn met receptie en ontmoeting
Doel van de bijeenkomst:
Dit is onze eerste samenkomst van wat we hopen vaker te organiseren: momenten om elkaar te zien, samen te werken, ideeën uit te wisselen en gewoon gezellig samen te zijn.
Inschrijven: Reserveer je plek voor onze bijeenkomst op 24 september in Havrenne.
Inschrijven is verplicht! Vul hieronder je gegevens in om je inschrijving te voltooien.
______________________________________________________________________________________________________________
Rejoignez-nous pour un après-midi de tables rondes, de rencontres et de convivialité !
Rencontrez d’autres défenseurs de la démocratie, échangez vos idées et découvrez comment nous pouvons ensemble donner forme à des actions pour la démocratie directe.
Quand : mercredi 24 septembre, à partir de 14h00
Où : Rue de Humain 78, 5580 Havrenne
Au programme :
-
Tables rondes sur la collaboration avec les Néerlandophones, les actions de pétition et le site Démocratie Directe comme en Suisse
-
Espace pour des échanges informels, une promenade ou un moment de détente
-
Convivialité autour d’une réception et de rencontres
Objectif de la rencontre :
C’est notre première rencontre, et nous espérons en organiser d’autres à l’avenir : des moments pour se retrouver, collaborer, échanger des idées et tout simplement partager un moment convivial.
Inscription :
Réservez votre place pour notre rencontre du 24 septembre à Havrenne.
L’inscription est obligatoire ! Remplissez le formulaire ci-dessous pour valider votre participation.